Prevod od "prometo lhe" do Srpski


Kako koristiti "prometo lhe" u rečenicama:

Prometo-lhe que o Führer nunca ouvirá isso dos meus lábios.
Obeæajem da Voðe to neæe èuti iz mojih usta.
Prometo-lhe que terá toda a água que quiser.
Ja ti dajem reè da æeš imati vode koliko god želiš.
Se for desagradável, prometo-lhe um título bem diferente.
Ako me pak razljutite, obeæavam vam nešto vrlo razlièito. - Izvinite, gospodine.
Prometo-lhe, ficarei devidamente extasiado se der certo.
Obeæajem vam da æu biti propisno ekstatièan ako uspije.
Mas prometo-lhe que estarei com você até o final.
Ali, obeæavam vam, biæu sa vama do kraja.
E prometo-lhe que me comportarei, tenente.
Obeæavam, poruènièe, da æu biti dobra curica.
Prometo-lhe que vamos encontrar essas ovelhas negras.
Zaklinjem se, naæi æemo te trule jabuke.
Prometo-lhe que não terá mais problemas
Obeèavam vam da više neæete imati nevolja.
Prometo-lhe de que não direi nada a ninguém.
Neæu nikome reæi. - Hvala ti.
Sr. Hanner, eu prometo-lhe aqui, neste momento que lhe mostrarei um novo significado para a palavra "violação".
G. Hener, èvrsto vam obeæavam pokazaæu vam novo znaèenje reæi "kršenje".
Prometo-lhe, Pai, pela minha alma, que todos os nossos planos de milénios serão recompensados.
Kunem ti se u moju dusu. Svi milenijumi planiranja ce biti nagradjeni.
Prometo-lhe que vamos embora logo de manhã.
Obeæavam ti da æemo otiæi odmah ujutro.
Entregue-se a mim, e prometo-lhe que ninguém lhe toca.
Predaj se meni, i obeæavam da te nitko neæe povrijediti.
Prometo-lhe, Williams... assim que voltar, direi aos meus superiores o que é esta merda de planeta.
Кунем ти се, Вилијемс... Чим се вратимо, рећи ћу мојим претпостављеним о овој јебеној планети.
Prometo lhe que ainda há de chegar o teu dia.
Obeæavam da æete zažaliti zbog naglosti.
Seja o que eu fizer, prometo-Lhe que não envolverei a Voyager.
Šta god da uradim, obeæajem da neæu upetljati Voyager.
Prometo-lhe que, seja de que maneira for, apanharemos esse pulha.
Obeæavam da æemo uhvatiti toga gada.
Barbra, eu sei que está a pensar que isto é um retrocesso, mas eu prometo-lhe eu pensarei nalguma coisa.
Ima jedna i u Dabldeju. Barbara, znam da misliš da je ovo tužno, ali smisliæu nešto, obeæavam ti.
Mas prometo-lhe uma coisa... as almas de nossos inimigos serão cinza e pó que o vento levará... antes do funeral de nossos seres queridos.
Ali obecavam ti jednu stvar, svi nasi neprijatelji ce biti pepeo, i otici u nebo, pre sahrane nasih ljubavi. To je obecanje.
Eu prometo-lhe que não vai acontecer novamente.
Obeæavam vam da se neæe ponoviti.
"Se você se casar comigo, Bree Mason, eu prometo lhe amar pelo resto de minha vida."
"Ako se udaš za mene, Bree Mason, Obeæavam da æu te voleti do kraja života."
Mas, se não continuar, prometo-lhe que mudarei de religião.
Oh, ali ako ne ostanem obeæavam vam, Promeniæu veru.
Ainda não, mas prometo-lhe, Herb, que será o primeiro a saber, está bem?
Ne još, ali obeæavam ti Herb, ti æeš biti prvi koji æe saznati. Dobro?
Bem, prometo-lhe que não há provas que incriminem o Harry.
Vrlo dobro. Obeæavam vam da nema dokaza koji mogu da okrive Harryja.
Uma porra de um porco. Eu prometo-lhe.
Ja jesam svinja... koja te voli.
Bom, vejo gente como ele recuperar-se todos os dias, prometo-lhe isso.
Oporavit æe se, vidjela sam to mnogo puta.
Venha comigo, e prometo lhe contar tudo.
Poði sa mnom, i obeæavam ti da æu ti sve reæi.
Prometo-lhe, Milorde, se me der um pouco mais de tempo...
Obeæavam, milorde, ako mi samo date malo vremena...
Eu prometo lhe amar, honrar e respeitar.
Zaklinjem se da æu te voleti, poštovati i paziti na tebe.
Prometo-lhe isso, as únicas coisas que se arrependerá serão as coisas que você não fizer.
Obeæavam ti jedino: uvek æeš žaliti samo za onim što nisi uradila.
Prometo-lhe isso não irá acontecer novamente.
Obeæavam ti, ovo se neæe ponoviti.
Se você disser que quer se casar comigo, prometo-lhe tanto amor quanto é possível suportar.
Ako kažeš da ćeš se udati za mene, Obećavam ti da ću ti pokloniti svu svoju ljubav.
Não sei, mas prometo-lhe que tudo vai ficar bem.
Ne znam, ali ti obeæavam da æe sve biti u redu.
Senadora... eu prometo-lhe que sou o homem para o trabalho. Porque não sou só um humano.
Senatorko, uveravam vas da jesam èovek za taj posao, jer nisam samo èovek.
0.74408793449402s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?